Description
Preserve the supplied translation credit for an oral-song record.
Musical field records distinguish performer/community attribution, transcription and naming sources, cyclic beat coordinates and recorded permission. A public-access label is different from a reuse license, and a numerical timing residual is different from performance interpretation. Cultural context and actual consent remain tied to original sources.
Preserve the supplied translation credit for an oral-song record.
When to use this tool
Use Oral Song Translation Credit Field when checking the stated public-record, timing, attribution or permission convention.
How to use the tool and how it works
- Enter recordingId, suppliedTranslatorCredit, permissionReference. Use the units and conventions below.
- Run the tool. Correct any format, range, or cross-field input error before interpreting the output.
- Read token. Use the output convention below.
Require nonempty recording ID, supplied translator credit and permission reference. Encode the ordered triple as JSON text.1
| Input field | Meaning and units | Accepted input |
|---|---|---|
| recordingId | Recording Id | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| suppliedTranslatorCredit | Supplied Translator Credit | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| permissionReference | Permission Reference | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| Output field | Interpretation | Returned shape |
|---|---|---|
| token | JSON-encoded ordered tuple or literal token under the convention above; not a database lookup or authentication result. | Required. Text; maximum UTF-16 length 8192. |
{
"input": {
"recordingId": "R17",
"suppliedTranslatorCredit": "Translator A",
"permissionReference": "P4"
},
"output": {
"token": "[\"R17\",\"Translator A\",\"P4\"]"
}
}Limitations and assumptions
- The tool does not translate, verify attribution or establish authorization to publish lyrics or a translation.
- Inputs must satisfy both the field types and the cross-field conditions above. Invalid input causes an error; a successful false flag or documented placeholder is a different result.
Alternative or Complementary methods
Use original recordings and community/source conventions, with appropriate verified consent and rights review for actual interpretation, reproduction or sharing.
References
Similar or alternative tools
- Public Recording Performer Credit Token
Record a public recording's supplied performer credit.
- Field Recording Consent Tag
Record a field recording's supplied consent tag.