Illegible Letter N-Dot Sequence Encoder

Encode a lacuna of n illegible letters in Leiden notation as a square-bracketed dot series such as [....], using periods by default or middle dots.