Description
Display supplied theoretical term variants with a source reference.
Critical annotations distinguish source voices, editorial insertions, omission markers, edition locators and caller-assigned interpretations. Case preservation and half-open text offsets describe representation rather than meaning. A bracketed token or source-role label does not verify faithful quotation, authority, an argument or its historical context.
Display supplied theoretical term variants with a source reference.
When to use this tool
Use Theoretical Term Source Variant Pair when you already have sourceTerm, variantTerm, sourceReference and need to display supplied theoretical term variants with a source reference.
How to use the tool and how it works
- Enter sourceTerm, variantTerm, sourceReference. Use the units and conventions below.
- Run the tool. Correct any format, range, or cross-field input error before interpreting the output.
- Read label. Use the output convention below.
Require both terms and source reference nonempty; JSON-quote each term and append the reference.1
| Input field | Meaning and units | Accepted input |
|---|---|---|
| sourceTerm | Source Term | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| variantTerm | Variant Term | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| sourceReference | Source Reference | Required. Text; minimum UTF-16 length 1; maximum UTF-16 length 8192. |
| Output field | Interpretation | Returned shape |
|---|---|---|
| label | Label | Required. Text; maximum UTF-16 length 8192. |
{
"input": {
"sourceTerm": "term A",
"variantTerm": "variant A",
"sourceReference": "Text 17"
},
"output": {
"label": "\"term A\" / \"variant A\" [Text 17]"
}
}Limitations and assumptions
- No synonymy, historical equivalence, translation, theoretical claim or source authority is established.
- Inputs must satisfy both the field types and the cross-field conditions above. Invalid input causes an error; a successful false flag or documented placeholder is a different result.
Alternative or Complementary methods
Read the original passage and relevant edition with the stated interpretive and editorial conventions. Verify source context and attribution before reuse; local span labels and interpretation-objection pair keys organize records without evaluating the argument or granting quotation rights.
References
Similar or alternative tools
- Marker Term Capitalization Preservation
Compare source and proposed tokens exactly and after JavaScript lowercasing.
- Critical Source Context Note
Join a source identifier and supplied context note.