Cache-Control Header Parser

Tokenize an RFC 9111 Cache-Control header into a record of directives; valueless flags become true and numeric values become numbers.